الفرنسية
في الحياة اليومية
حجز موعد، أو التحدث مع المدرسة، أو تبادل الحديث مع الجيران. طوّر لغة فرنسية مفيدة لحياتك اليومية.
اكتشف تعلم الفرنسيةتعلم الفرنسية · الفرنسية في كيبيك · TCF–TEF
تحدّث.عِش.انجح.بالفرنسية كما تُحكى هنا.
تعلّم اللغة. افهم الثقافة. عبّر عن نفسك هنا.
مرافقة إنسانية ومخصصة تساعدك على التواصل بثقة في الحياة اليومية وفي العمل ويوم الاختبار.
لقاءات افتراضية · مسار تعليمي مخصّص
محادثة أولى لمناقشة احتياجاتك والتعرّف إلى مستواك والنظر في مسار يناسبك.
كل لكنة تروي قصة.
ولقصتك مكان هنا.
01 واقعك في صميم الدروس02 أهداف نحددها معًا03 فرنسية عملية لمواقف حقيقية
لقاءات افتراضية ودعم إنساني
تعلّم عن بُعد.
واشعر بالدعم.
مارس الفرنسية من خلال حوار مباشر، من مكان تشعر فيه بالراحة. نبني مسارك التعليمي حول أهدافك.
- عبر مكالمات الفيديو
- شارك في اللقاءات عبر الإنترنت باستخدام جهاز مزوّد بميكروفون وكاميرا واتصال بالإنترنت.
- وفق وتيرتك
- نتّفق معًا على مدة الجلسات وتواترها بحسب احتياجاتك.
- مواعيد نتّفق عليها
- نناقش المواعيد المتاحة والصيغة المناسبة لك خلال المحادثة الأولى.
لكل شخص مساره
هدفك.
نقطة انطلاقنا.
للبالغين الراغبين في التعلم والتقدم وإيجاد مكانهم في كيبيك.
الفرنسية
الاستعداد
للاختبار
تعرّف على أقسام الاختبار ونظّم إجاباتك وتدرّب مع ملاحظات دقيقة.
اكتشف التحضير للاختباراتفهم
كيبيك
التعابير واللكنات والعادات الثقافية: شارك في الأحاديث وعبّر عن نفسك بطريقتك.
تدرّب على المحادثةالفرنسية
في العمل
فهم التعليمات وكتابة رسالة إلكترونية والمشاركة في اجتماع. تدرّب على مواقف من حياتك المهنية.
اكتشف التدريب للشركاتالتحضير للاختبارات
يوم الاختبار،
تقدّم بخطوات منظمة.
مسار منظم لتطوير مهاراتك والتعرف على شكل الاختبار وفقًا لمستواك وهدفك.
TCFTEFTEFAQ
سيتم تأكيد نسخ الاختبارات التي تتوفر لها دورات تحضيرية قبل التسجيل.
مناقشة تحضيري للاختبارفهم نقطة انطلاقك
تحديد نقاط قوتك والمهارات التي تحتاج إلى تطويرها من خلال تقييم تشخيصي.
التدرب على أقسام الاختبار
الفهم والتعبير الشفهي والكتابي: تمارين محددة واستراتيجيات وأنشطة محددة بوقت.
التعلم من كل محاولة
تصحيح ومحاكاة وملاحظات تساعدك على تنظيم أفكارك وإدارة وقتك.
خدمة تحضير مستقلة. لا تجري L’Accent d’ici الاختبارات الرسمية ولا تضمن أي نتيجة أو مستوى أو علامة.
نهج مخصص لك
خطوات واضحة.
تقدم يناسب أهدافك.
نتعرف عليك
تشاركنا احتياجاتك وأهدافك وظروفك.
نحدد مستواك
يساعد التقييم على تحديد أولويات تعلمك.
تتدرب
مواقف حقيقية وتمارين وملاحظات مخصصة.
نعدّل المسار معًا
يوجّه تقدمك الخطوات التالية في مسار التعلم.
نهجنا
واقعك.
تعلم
ذو معنى.
تعلّم اللغة.
افهم الثقافة.
عبّر عن نفسك هنا.
ترافق L’Accent d’ici البالغين في تطوير لغة فرنسية متينة وعملية ومرتبطة بالحياة في كيبيك.
ينطلق كل مسار من احتياجاتك ومستواك وأهدافك. تساعدك المواقف الحقيقية والشروحات الواضحة والملاحظات الدقيقة على التقدم بالوتيرة المناسبة لك.
لكنتك جزء من هويتك. دورنا هو تزويدك بالأدوات اللازمة للتواصل بثقة وتعزيز استقلاليتك وبناء العلاقات.
الترحيب · التخصيص · الدقة · الأصالةالفهم من أجل تحضير أفضل
المستويات والاختبارات،
بكل وضوح.
يصف المستوى مهاراتك، ويقيّمها الاختبار في وقت محدد. ثم تصبح النتيجة مرجعًا بحسب هدفك.
ثلاثة مقاييس مختلفة
قد تصادف رموزًا مثل B2 أو أرقامًا مثل 7. يعتمد معناها على المقياس المستخدم، لذا تحقق دائمًا من اسم الإطار المرجعي.
مرجع دولي
الإطار الأوروبي CECR
يصف الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات ستة مستويات رئيسية، من A1 إلى C2.
A1A2B1B2C1C2
A1–A2: مستخدم أساسي.
B1–B2: مستخدم مستقل.
C1–C2: مستخدم متمكن.
مرجع كيبيك
مقياس كيبيك
يصف مهارات اللغة الفرنسية لدى البالغين الذين ليست الفرنسية لغتهم الأولى.
1–45–89–12
1–4: المرحلة المبتدئة.
5–8: المرحلة المتوسطة.
9–12: المرحلة المتقدمة.
مرجع كندي
المستويات الكندية NCLC
تُستخدم المستويات الكندية للكفاءة اللغوية في الفرنسية، المعروفة بـ NCLC، لتفسير نتائج اللغة في بعض الإجراءات الفدرالية.
توفر IRCC جداول لتحويل نتائج TEF Canada وTCF Canada لكل مهارة.
الاطلاع على جداول IRCC ↗لا يمكن استبدال مستوى كيبيك بمستوى NCLC أو مستوى الإطار الأوروبي تلقائيًا. للإجراءات الرسمية، استخدم الجدول الخاص بالاختبار والمهارة والبرنامج المعني.
ماذا تعني مستويات الإطار الأوروبي عمليًا؟
توضح هذه الأمثلة المبسطة التدرج في التعلم. وهي لا تشكل تقييمًا لمستواك.
| المستوى | مثال على القدرة |
|---|---|
| A1 | تقديم نفسك وتبادل معلومات بسيطة بمساعدة الطرف الآخر. |
| A2 | التحدث عن الاحتياجات اليومية مثل التسوق والعادات والمحيط القريب. |
| B1 | سرد تجربة وشرح خططك أو آرائك بإيجاز. |
| B2 | المشاركة في نقاش والدفاع عن وجهة نظر بتفصيل. |
| C1 | التعبير بمرونة وتنظيم الحديث حول موضوعات معقدة. |
| C2 | فهم محتوى متطلب والتعبير بدقة عن الفروق الدقيقة. |
المصدر: مجلس أوروبا. لا تمثل هذه الأمثلة معادلات لمقياس كيبيك أو NCLC.
ملف واحد ومهارات متعددة
الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة
قد تكون أكثر ارتياحًا في التحدث من الكتابة. يراعي المسار كل مهارة بدلًا من الاكتفاء بمستوى عام واحد.
الفهم الشفهي
فهم محادثة أو تعليمات أو رسالة مسجلة.
التعبير الشفهي
طرح سؤال وشرح موقف وعرض رأي.
الفهم الكتابي
قراءة وفهم رسالة إلكترونية أو إعلان أو نص معلوماتي.
التعبير الكتابي
كتابة رسالة وتنظيم الأفكار بوضوح.
عائلتان من الاختبارات ونسخ متعددة
TCF أم TEF: فهم الفرق
اختبار TCF هو اختبار معرفة اللغة الفرنسية الذي تقدمه France Éducation international. أما اختبار TEF فهو اختبار تقييم اللغة الفرنسية الذي تقدمه غرفة التجارة والصناعة CCI Paris Île-de-France. وتختلف أشكال الاختبارات وأنظمة احتساب النتائج.
قبل اختيار التحضير، تحقق من نسخة الاختبار والأقسام المقبولة للإجراء الذي يخصك.
TCF Canada
نسخة من TCF تُستخدم للإجراءات الكندية، ومنها الهجرة والجنسية.
المهارات: الفهم والتعبير الشفهي والكتابي. في نظام الدخول السريع، تُفسّر النتائج وفق NCLC.
التحضير المقترح: التعرف على الأقسام والتدرب على المهارات الأربع وإدارة الوقت.
الشكل والمعلومات الرسمية ↗TCF Québec
نسخة من TCF مخصصة لإجراءات الهجرة الدائمة إلى كيبيك.
الأقسام: من قسم واحد إلى أربعة بحسب متطلبات الإجراء. الفهم الشفهي: 25 دقيقة؛ الفهم الكتابي: 45 دقيقة؛ التعبير الشفهي: 12 دقيقة؛ التعبير الكتابي: 60 دقيقة.
التحضير المقترح: عمل موجه على الأقسام المطلوبة وتدريب محدد بوقت.
التعريف الرسمي باختبار TCF Québec ↗TEF Canada
نسخة من TEF تُستخدم للإجراءات الكندية، ومنها الهجرة والجنسية.
شكل الأقسام الأربعة: الفهم الشفهي: 40 دقيقة؛ الفهم الكتابي: 60 دقيقة؛ التعبير الشفهي: 15 دقيقة؛ التعبير الكتابي: 60 دقيقة. تختلف الأقسام المطلوبة بحسب الإجراء.
التحضير المقترح: الفهم والتعبير وبناء الحجج والمحاكاة مع ملاحظات.
السير الرسمي لاختبار TEF Canada ↗TEF Québec — TEFAQ
نسخة من TEF مخصصة خصوصًا لإجراءات الهجرة إلى كيبيك.
الأقسام: من قسم واحد إلى أربعة بحسب برنامج كيبيك. تتوافق الأشكال والمدد مع أقسام TEF الأربعة الموضحة في بطاقة TEF Canada.
تمييز مهم: لا تقبل IRCC اختبار TEFAQ لطلب الهجرة الفدرالية. لكنه قد يُستخدم للحصول على الجنسية الكندية.
التعريف الرسمي باختبار TEFAQ ↗هدفك يوجّه اختيارك. تحقق من نسخة الاختبار والأقسام والنتائج المطلوبة لدى الجهة المسؤولة عن الإجراء الذي يخصك. سيتم تأكيد دورات التحضير المتاحة فعليًا لدى L’Accent d’ici قبل التسجيل. لا يشمل التدريب إجراء اختبار رسمي.
معلومات مرجعية: سبتمبر 2026. تتيح الروابط الرسمية الاطلاع على الشروط الحالية. IRCC · الهجرة إلى كيبيك
مناقشة تحضيري للاختبارالدورات والمرافقة
مسار يناسب
احتياجاتك.
المسارات أدناه مقترحة للمناقشة. المدد والخدمات المشمولة قيد التأكيد.
تحديد نقطة الانطلاق
لتحديد احتياجاتك والخطوات المقبلة.
- مناقشة أهدافك
- تقييم المستوى قيد التحديد
- اقتراح مسار تعلم
65 $ في الساعة
المدة والشروط قيد التحديد.
لنتحدث عن مشروعكالتقدم بالوتيرة المناسبة لك
مرافقة فردية تتمحور حول واقعك.
- أنشطة مخصصة
- تدريب شفهي وكتابي
- ملاحظات ومتابعة
65 $ في الساعة
وتيرة الجلسات وعددها قيد التحديد.
بناء مسار تعلميالتحضير للاختبار
عمل موجه على المهارات وأقسام الاختبار.
- تقييم الاحتياجات
- تمارين محددة بوقت
- محاكاة وتصحيح
75 $ في الساعة
عدد الساعات والخدمات المشمولة قيد التحديد.
مناقشة هدفيالفرنسية في صميم فريقك.
مرافقة للشركات والمؤسسات انطلاقًا من مواقف العمل. نتفق معًا على الشكل والمواعيد والأهداف.
أسئلتك
قبل
البدء.
معلومات تساعدك على اختيار المرافقة المناسبة.
لا أعرف مستواي. من أين أبدأ؟
الخطوة الأولى هي مناقشة أهدافك. ثم يساعد تقييم تشخيصي على تحديد المهارات التي تحتاج إلى تطوير واقتراح مسار مناسب.
هل يمكنني التركيز أساسًا على المحادثة؟
المحادثة والطلاقة والنطق وفهم الفرنسية في كيبيك من الخدمات المقترحة. ويُكيّف المحتوى بحسب احتياجاتك.
هل الدورات عبر الإنترنت أم حضورية؟
التعلم عن بُعد جزء من العرض المقترح. لا تزال المواعيد والمنصة والخيارات الحضورية أو الجماعية قيد التأكيد.
هل أجري الاختبار الرسمي لديكم؟
لا. تقدم L’Accent d’ici تحضيرًا مستقلًا. يتم التسجيل وإجراء الاختبار في مركز رسمي، بصورة منفصلة عن التدريب.
كم درسًا سأحتاج؟
يعتمد عدد الجلسات على مستواك الأولي وهدفك والوقت الذي تخصصه للتدريب. نناقش ذلك بعد تقييم احتياجاتك.
كيف أحجز درسًا أو أغيّر موعده؟
ستصلك رسالة قبل بدء الدروس توضّح جميع التفاصيل المتعلقة بحجز الدروس ودفع الرسوم وإلغاء الدروس وتغيير مواعيدها.
خطوتك المقبلة
لغتك الفرنسية.
مشاريعك.
لنتحدث عنها.
أخبرنا بما ترغب في تحقيقه. يبدأ مسارك بمحادثة.
عنوان التواصل المقترح:
bonjour@laccentdici.ca
كيف تجري المحادثة الأولى؟
- أهدافكنتحدث عن مشاريعك واحتياجاتك والمواقف التي ترغب في استخدام الفرنسية فيها.
- نقطة انطلاقكنتعرّف إلى مدى ارتياحك الحالي في استخدام اللغة والمهارات التي تريد تطويرها.
- مساركنقترح توجّهًا مناسبًا ونناقش معًا الصيغة والمدة والمواعيد المتاحة.
ما هدفك؟
اختر الموضوع الذي يناسبك.
عند النقر على «تجهيز طلبي» سيُفتح تطبيق البريد الإلكتروني برسالة معبأة مسبقًا موجهة إلى L’Accent d’ici. ستُضاف إمكانية الحجز عبر الإنترنت بعد تأكيد الخدمات.